One year anniversary...?!

ごめんなさい。。。気づいたら、既に前回のアップデートからかなりの月日が経過してました。
いろんな人に文句言われたので、がんばってアップデートします。

今日（4月7日）は、タイの休日（本当は、6日がラマ1世がバンコク王朝を開いた記念日、7日は振り替え）なので、仕事もなく、家でゆっくりできました。
来週は、ソンクラン（＝タイ正月：道行くひとたちに水かけたりして、お祝いします）で、この連休を利用して、タイのピピ島というところに旅行するつもりなので、今日は、その準備。ルンルンルン。。。。早く休みにならないかな～！

。。。。と準備してて、不意に気づいたのですが、
げーっ！！！まじー！？

タイに来てから、もうすぐ1年が経過しようとしてました。
そういえば、丁度、昨年4月のソンクラン中に、タイに引っ越したんでした（で、タイでの1日目に、水とかトイレットペーパーとか外に買いに行って、タイの見知らぬ人たちに水かけられました）。

と知った瞬間、少々焦りが。
私はこの1年で、何の成果を出したんだ？
事務所での物事の進め方、というのを学んだ以外、何か存在価値を表せれたのか？？？


。。。（反省）。。


ということで、休暇では、一年を振り返り、次のソンクランまでに何を達成すべきなのか、
よく考えてくることにします。。。（はい。。ビーチで寝そべりながら、ダイビングの合間に。。）
今後、半年を目標に、タイやカンボジアのカウンターパートに、
私が担当でよかった、と思ってもらえるように、がんばらねば。。。



To all of my friends who have been asking me for updates...(sorry)
Yes, I have been well in BKK, working hard, traveling a lot.
Today was a holiday in Thailand (a substitute holiday for yesterday, which commemorates Rama I for founding the chakri dynasty).
April is a big holiday time for Thais. We have Thai New Year next week, Songkran, where people celebrate by throwing water at each other. For Songkran, I am planning to visit one of the islands in Thailand, called Koh Phi Phi. I am so looking forward to it.

Then.... suddenly I came to the realization that....I actually moved here during last year's Songkran (and got splashed with water by a stranger).

Sh*&^!! It's already been one year since I came to Thailand!!!!
In this field of work, people rotate quite frequently, the same person doesn't stay in one position more three years. As far as my current position goes, I cannot assume beyond 1 year and a half.
This is such a short time-span to learn the new countries, projects, procedures, and then produce outputs.

Have I achieved anything in one year? Was I able to perform in a way to benefit our counterparts? Have I successfully become to be a staff who is irreplaceable? So many questions and doubts.... This is a great wake up call...